Sez. U, Sentenza n. 1333 del 02/03/1979 (Rv. 397598 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - DOMANDA DI UN EX DIPENDENTE DI ENTE PUBBLICO NON ECONOMICO VOLTA AL CONSEGUIMENTO DI CONTESTATI DIRITTI TRAENTI TITOLO IMMEDIATO E DIRETTO DAL RAPPORTO DI IMPIEGO PUBBLICO, PUR SE FORMALMENTE FONDATA SU UN COMPORTAMENTO ILLECITO DEL DATORE DI LAVORO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*

Poiche la questione della giurisdizione deve essere risolta a prescindere dalle mere prospettazioni e qualificazioni giuridiche dell'attore, e con riferimento all'effettivo contenuto della contesa, va affermata la giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo sulla domanda con la quale un ex dipendente di ente pubblico non economico (nella specie, enit), pur formalmente deducendo un comportamento illecito del datore di lavoro, consistente nel rifiuto di adempiere ad obblighi in precedenza riconosciuti, tenda sostanzialmente a conseguire l'accertamento di contestati diritti, che traggano titolo immediato e diretto dal pregresso rapporto di pubblico impiego (nella specie, rimborso di spese di viaggio, trattamento di malattia, godimento delle ferie ed eventuale indennita sostitutiva). (V 2331/75, mass n 376176; (V 2124/74, mass n 370439).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 41 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.