Sez. U, Sentenza n. 2525 del 02/05/1979 (Rv. 398854 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - ASSUNZIONE DIRETTA DA PARTE DEL COMUNE DI VENEZIA DELLA GESTIONE DEL CASINO MUNICIPALE - GESTIONE DI IMPRESA DA PARTE DI ENTE PUBBLICO NON ECONOMICO - CONFIGURABILITA - CONSEGUENZA IN ORDINE AI RAPPORTI DI LAVORO CON I RELATIVI DIPENDENTI - CONTROVERSIE - SPETTANZA ALLA COGNIZIONE DELL'AGO.*

L'assunzione diretta da parte del comune di Venezia della gestione del casino municipale - istituito con RDL 16 luglio 1936, n 1404, convertito nella legge 14 gennaio 1937, n 62, con cui si sono estese al comune di Venezia le Disposizioni del RDL 22 dicembre 1927, n 2448, recante provvedimenti a favore del comune di San Remo - da luogo ad un'ipotesi di impresa gestita da un ente pubblico non economico, inquadrabile nelle previsioni dell'art 2093, secondo comma, cod civ: ne consegue che il rapporto di lavoro di coloro che sono stati assunti in tale impresa e disciplinato dal diritto privato e le relative controversie appartengono alla Competenza del giudice ordinario a norma degli artt 409, n 5 e 413 cod proc civ. (Conf 4705/76, mass n 383452; (Conf 3925/76, mass n 382599; (Conf 2740/75, mass n 376741).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 5 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST., Regio Decr. Legge 22/12/1927 num. 2448 CORTE COST., Regio Decr. Legge 16/07/1936 num. 1404 CORTE COST., Legge 14/01/1937 num. 62 CORTE COST.