Sez. L, Sentenza n. 5005 del 25/08/1981 (Rv. 415787 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ - (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - CAPACITÀ DI GUADAGNO - ELEMENTI SOCIO - AMBIENTALI E FATTORI INDIVIDUALI - INDAGINE RELATIVA - NECESSITÀ - CONDIZIONI.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ - (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - CAPACITÀ DI GUADAGNO - ELEMENTI SOCIO - AMBIENTALI E FATTORI INDIVIDUALI - INDAGINE RELATIVA - NECESSITÀ - CONDIZIONI.*
In materia di pensionamento di Invalidità, l'esame degli elementi soggettivi e dei fattori estrinseci (come il luogo e le modalità dell'attività di lavoro prestata), in relazione alla capacità di guadagno, deve essere necessariamente effettuato soltanto se si ritenga che la minorazione e le infermità accertate, nella loro globale valutazione, riducano la predetta capacità in misura prossima alla percentuale prevista per il riconoscimento del diritto all'indicato pensionamento. (Conf. 1685/79, mass. N. 398034).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)