Sez. L, Sentenza n. 3069 del 07/05/1986 (Rv. 446077 - 01)

COMPETENZA CIVILE - LITISPENDENZA - CONTROVERSIA PROMOSSA DAL LAVORATORE PER IL COSIDDETTO RIMBORSO DEI CONTRIBUTI PREVIDENZIALI IN OCCASIONE DELL'ANTICIPATO COLLOCAMENTO A RIPOSO E CONTROVERSIA PER IL PAGAMENTO DELLA INDENNITÀ DI ANZIANITÀ - RAPPORTO DI LITISPENDENZA - ESCLUSIONE.*

Non sussiste identità di causa - e quindi non ricorre il presupposto della litispendenza - tra la controversia promossa dal lavoratore al fine di ottenere - in occasione dell'anticipato collocamento a riposo - il rimborso dei contributi previdenziali (quale previsto, nel caso di specie, da un accordo aziendale) e la controversia avente ad oggetto la richiesta del lavoratore di pagamento dell'indennità di anzianità, quale trattamento economico di fine rapporto, stante la diversità del petitum delle due domande. (V 6056/85, mass n 443188; (V 2444/81, mass n 413215).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 39