Sez. 1, Sentenza n. 509 del 27/03/1968 Ud. (dep. 02/08/1968) Rv. 108872 - 01

REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO -CIRCOSTANZE ATTENUANTI - PARTECIPAZIONE DI MINIMA IMPORTANZA AL REATO - NOZIONE - ESIGENZA DI EFFICIENZA CAUSALE MINIMA.*

L'attenuante della minima partecipazione, di cui all'art.114 cod. pen., si concreta soltanto quando vi sia stato da parte del concorrente un apporto di minima importanza nella preparazione o nell'esecuzione del delitto, cioe un contributo di cosi lieve efficacia causale rispetto all'evento, da risultare quasi trascurabile nel quadro dell'economia generale del reato anzi, occorre che da parte del correo sia stata espletata una attivita tale che il reato si sarebbe ugualmente commesso anche senza di essa. (V.107138, anno 1968 ed ivi citate 103308 anno 1967 102958, anno 1966).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 114 CORTE COST.