Sez. 1, Sentenza n. 5958 del 29/11/1985 (Rv. 443116 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - EFFETTI DEL CONTRATTO - DIVIETO DI ALIENAZIONE - EFFETTI MERAMENTE INTERNI - INOSSERVANZA DEL DIVIETO - CONSEGUENZE - DIRITTO DEL FIDUCIANTE DI ESSERE RISARCITO DEL DANNO DERIVANTEGLI DALLO INADEMPIMENTO DEL "PACTUM FIDUCIAE" - SUSSISTENZA.*
CONTRATTI IN GENERE - EFFETTI DEL CONTRATTO - DIVIETO DI ALIENAZIONE - EFFETTI MERAMENTE INTERNI - INOSSERVANZA DEL DIVIETO - CONSEGUENZE - DIRITTO DEL FIDUCIANTE DI ESSERE RISARCITO DEL DANNO DERIVANTEGLI DALLO INADEMPIMENTO DEL "PACTUM FIDUCIAE" - SUSSISTENZA.*
Il divieto di alienazione, posto a carico dell'acquirente in forza di "pactum fiduciae", spiega effetti meramente interni (art. 1379 cod. civ.). l'inosservanza di tale divieto, pertanto, non interferisce sulla validità del contratto con il quale il fiduciario abbia trasferito il bene ad un terzo, indipendentemente dalla buona o mala fede di quest'ultimo, salvo restando il diritto del fiduciante di essere risarcito del danno derivantegli dallo inadempimento di quel patto. (V 7152/83, mass n 431755; (V 4438/82, mass n 422430).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1379
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)