Sez. U, Sentenza n. 3009 del 02/05/1983 (Rv. 427925 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - ENTE NAZIONALE PER LA CELLULOSA E LA CARTA - PROVVEDIMENTO DI "COMANDO" O DI "DISTACCO" DI UN DIPENDENTE DELL'ENTE PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITÀ LAVORATIVA PRESSO UNA DELLE SOCIETÀ AGRICOLE E FORESTALI COSTITUITE CON CAPITALE DELL'ENTE STESSO - CONTROVERSIA DI LAVORO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*

Qualora un dipendente dell'ente nazionale per la cellulosa e la carta (e.N.C.C.) svolga attività lavorativa presso una delle società agricole e forestali costituite con capitale di detto ente, in forza di provvedimento di "comando" o di "distacco" da questo adottato in relazione alle proprie finalità istituzionali nel settore della ricerca e della produzione di fibre vegetali, la controversia inerente ai diritti spettanti al dipendente stesso per tali prestazioni è devoluta alla cognizione esclusiva del giudice amministrativo, in considerazione della natura pubblicistica del rapporto di lavoro con l'e.N.C.C., che è ente pubblico non economico, nonché del fatto che il suddetto comando o distacco non è di per sè idoneo a modificare la natura di detto rapporto, né a costituirne uno diverso con la predetta società. (V 5/80, mass n 403363; (V 1041/79, mass n 397235).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Legge 20/03/1975 num. 70 art. 1