Sez. U, Sentenza n. 4042 del 04/07/1985 (Rv. 441564 - 01)
ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ CIVILE - CIRCOLAZIONE DEI VEICOLI (ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - LIQUIDAZIONE COATTA AMMINISTRATIVA DELLA SOCIETÀ ASSICURATRICE - RIASSUNZIONE DEL PROCEDIMENTO CONTRO DETTA SOCIETÀ CON INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO ANCHE NEI CONFRONTI DELL'IMPRESA DESIGNATA ALLA LIQUIDAZIONE DEI DANNI - OMESSA ENUNCIAZIONE DELLA QUALITÀ DI DETTA IMPRESA DI RAPPRESENTANTE DEL FONDO DI GARANZIA - DIFETTO DI LEGITTIMAZIONE PASSIVA DELL'IMPRESA - ESCLUSIONE.*
ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ CIVILE - CIRCOLAZIONE DEI VEICOLI (ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - LIQUIDAZIONE COATTA AMMINISTRATIVA DELLA SOCIETÀ ASSICURATRICE - RIASSUNZIONE DEL PROCEDIMENTO CONTRO DETTA SOCIETÀ CON INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO ANCHE NEI CONFRONTI DELL'IMPRESA DESIGNATA ALLA LIQUIDAZIONE DEI DANNI - OMESSA ENUNCIAZIONE DELLA QUALITÀ DI DETTA IMPRESA DI RAPPRESENTANTE DEL FONDO DI GARANZIA - DIFETTO DI LEGITTIMAZIONE PASSIVA DELL'IMPRESA - ESCLUSIONE.*
In tema di Assicurazione obbligatoria della responsabilità civile derivante dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti, qualora sopravvenga, nel corso del giudizio promosso contro la società assicuratrice, la liquidazione coatta amministrativa della medesima, ed il procedimento, dichiarato interrotto, venga poi riassunto con integrazione del contraddittorio anche nei confronti dell'impresa designata alla liquidazione dei danni, la circostanza che tale impresa non venga citata con la formale enunciazione della sua qualità di rappresentante del fondo di garanzia non implica un difetto di legittimazione passiva della stessa, ove dal relativo atto emerga inequivocamente, sia pure mediante il riferimento alle norme che regolano la posizione dell'impresa designata e del fondo di garanzia, la chiamata della prima non in proprio, ma in nome e per conto del secondo. (V 1127/85, mass n 439255).*
Riferimenti normativi: Legge 24/12/1969 num. 990 art. 19 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 20, Legge 24/12/1969 num. 990 art. 25 CORTE COST., Decreto Legge 26/09/1978 num. 576 art. 4, Legge 24/11/1978 num. 738 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)