Sez. U, Sentenza n. 6043 del 15/10/1983 (Rv. 430851 - 01)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI REGIONALI, PROVINCIALI, COMUNALI - TUTELA E SICUREZZA SOCIALE - INADEL - INDENNITÀ PREMIO DI SERVIZIO CORRISPOSTA DALL'INADEL AI DIPENDENTI DEGLI ENTI LOCALI - NATURA - CUMULO CON L'INDENNITÀ DI ANZIANITÀ - LEGITTIMITÀ.*
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI REGIONALI, PROVINCIALI, COMUNALI - TUTELA E SICUREZZA SOCIALE - INADEL - INDENNITÀ PREMIO DI SERVIZIO CORRISPOSTA DALL'INADEL AI DIPENDENTI DEGLI ENTI LOCALI - NATURA - CUMULO CON L'INDENNITÀ DI ANZIANITÀ - LEGITTIMITÀ.*
L'indennità premio di servizio corrisposta dall'INADEL ai dipendenti degli enti locali, la quale è stata introdotta dall'art. 18 della legge 2 giugno 1930 n. 733, e non è stata soppressa dalle Disposizioni della legge 8 marzo 1968 n. 152, sul riordinamento della materia previdenziale per i suddetti dipendenti, né da quelle della legge 20 marzo 1975 n. 70, sul riordinamento degli enti pubblici e del rapporto di lavoro del personale, ha natura previdenziale. Ne consegue che detta indennità premio è cumulabile con l'indennità di anzianità, che è prestazione di natura retributiva, e che siffatto cumulo manifestamente non pone le citate norme in contrasto con l'art. 3 della Costituzione, atteso che il diverso trattamento in favore di quei dipendenti non riguarda la retribuzione, ma si ricollega a prestazione previdenziale correlata a separata contribuzione anche a carico dei dipendenti stessi. (V 1316/79, mass n 397581).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Legge 02/06/1930 num. 733 art. 18 CORTE COST., Legge 08/03/1968 num. 152 CORTE COST., Legge 20/03/1975 num. 70 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)