Sez. 6, Sentenza n. 8467 del 21/06/1985 Ud. (dep. 02/10/1985) Rv. 170547 - 01
SENTENZA PENALE - IN GENERE - INTERESSI CIVILI - DANNI - SANZIONI SOSTITUTIVE DELLE PENE DETENTIVE BREVI - A RICHIESTA DELL'IMPUTATO - DECLARATORIA DI ESTINZIONE DEL REATO - LIQUIDAZIONE DEI DANNI A FAVORE DELLA PARTE CIVILE - NATURA DI SENTENZA DI CONDANNA.*
SENTENZA PENALE - IN GENERE - INTERESSI CIVILI - DANNI - SANZIONI SOSTITUTIVE DELLE PENE DETENTIVE BREVI - A RICHIESTA DELL'IMPUTATO - DECLARATORIA DI ESTINZIONE DEL REATO - LIQUIDAZIONE DEI DANNI A FAVORE DELLA PARTE CIVILE - NATURA DI SENTENZA DI CONDANNA.*
Le sentenze emesse ai sensi degli artt. 77 e 79 legge 24 novembre 1981, n. 689, per le peculiari caratteristiche che le contraddistinguono, non possono essere assimilate, sotto il profilo strettamente processuale, alle altre pronunciate nella fase istruttoria o nel giudizio. La loro natura, pertanto, non può essere desunta da quella parte della formula terminativa che comporta la declaratoria di Estinzione del reato, ma va qualificata avuto riguardo ai presupposti che ne legittimano la pronuncia ed ai particolari effetti ad essa conseguenti: possibilità di disporre la confisca, iscrizione nel casellario giudiziale e previsione di un'autonoma figura di reato per la ipotesi di violazione degli obblighi (art. 77, 81 ed 83). Ne consegue che, per quanto espressamente previsto dagli artt. 53, 58 e 61, richiamati dall'art. 77 comma primo, ai fini della liquidazione dei danni a favore della costituita parte civile, tali decisioni hanno natura sostanziale di sentenze di condanna presupponendo, specialmente se emesse a seguito di dibattimento, un accertamento di responsabilità e la Determinazione della pena detentiva (non superiore a tre mesi di reclusione) che in concreto si ritiene di poter irrogare e che, conseguentemente, può essere sostituita dalla libertà controllata o dalla pena pecuniaria. (V mass n 162396, nel senso che trattasi di sentenza di proscioglimento; (V mass n 161961, nel senso che trattasi di sentenza che non ha natura di condanna; (Conf mass nn 167606, 162524, 160950, 159900, 159899, 154911, 154600, nel senso che trattasi di sentenza di condanna).*
Riferimenti normativi: Legge 24/11/1981 num. 689 art. 53 CORTE COST. PENDENTE, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 58, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 61, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 77 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 79 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 81, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 83
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)