Sez. 5, Sentenza n. 6285 del 03/04/1985 Ud. (dep. 24/06/1985) Rv. 169898 - 01

REATO - REATO CONTINUATO - PENA - REATO PIÙ GRAVE PUNIBILE CON PENE DETENTIVE - REATO SATELLITE PUNIBILE CON PENE PECUNIARIE - SANZIONI APPLICABILI - INDIVIDUAZIONE.*

Nell'ipotesi di continuazione tra reato più grave punibile solo con la reclusione o l'arresto e reato satellite punibile solo con la multa o l'ammenda, la pena per la violazione minore deve essere determinata autonomamente. Se, infatti, in detta ipotesi, si operasse aumentando la pena base, e cioè la reclusione o l'arresto, ne risulterebbe - se non una pena illegale per la violazione meno grave - sicuramente una pena complessiva maggiore, ossia superiore a quella che sarebbe stata applicabile con il cumulo materiale, con evidente danno per lo imputato e inammissibile travalicamento dello sbarramento di cui al succitato terzo comma dell'art. 81 cod. pen.. (V mass n 159726; (V mass n 164784; (V mass n 165229).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST.