Sez. U, Sentenza n. 6219 del 30/04/1983 Ud. (dep. 04/07/1983) Rv. 159726 - 01

REATO - CONCORSO DI REATI - CONCORSO FORMALE - REATO CONTINUATO - PENA - REATI DELLA STESSA CATEGORIA PUNITI CON PENA ETEROGENEA - ART. 81 COD. PEN. - APPLICABILITÀ - PENA - DETERMINAZIONE.*

Quando ricorrono gli altri presupposti, l'art. 81 cod. pen. può trovare applicazione anche in riferimento ai reati appartenenti alla stessa categoria (tutti delitti o tutte contravvenzioni) uniti dal vincolo della continuazione o del concorso formale, per i quali siano previste, rispettivamente, la pena detentiva per il reato più grave ed una pena della stessa specie, congiuntamente alla pena pecuniaria, per il reato meno grave. In tal caso, la pena sarà determinata mediante l'aumento, nella misura prescritta, della pena inflitta per il reato più grave con l'aggiunta della sola pena pecuniaria prevista, insieme alla pena detentiva, per la violazione più lieve; le pene così applicate, ragguagliate e sommate tra loro, non devono in ogni caso superare il triplo della pena inflitta per il reato più grave.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST.