Sez. 3, Sentenza n. 6465 del 17/07/1996 (Rv. 498606 - 01)
LOCAZIONE - DISCIPLINA DELLE LOCAZIONI DI IMMOBILI URBANI (LEGGE 27 LUGLIO 1978 N. 392, COSIDDETTA SULL'EQUO CANONE) - IMMOBILI ADIBITI AD USO DIVERSO DA QUELLO DI ABITAZIONE - PRELAZIONE (DIRITTO DI) - RISCATTO (DIRITTO DI) - IN GENERE | Dichiarazione di riscatto contenuta nella citazione sottoscritta dal solo procuratore "ad litem" - Validità - Condizioni - Procura conferita a margine della citazione - Necessità.
LOCAZIONE - DISCIPLINA DELLE LOCAZIONI DI IMMOBILI URBANI (LEGGE 27 LUGLIO 1978 N. 392, COSIDDETTA SULL'EQUO CANONE) - IMMOBILI ADIBITI AD USO DIVERSO DA QUELLO DI ABITAZIONE - PRELAZIONE (DIRITTO DI) - RISCATTO (DIRITTO DI) - IN GENERE
La dichiarazione di voler riscattare l'immobile locato, a norma dell'art. 39 legge 27 luglio 1978 n. 392, è valida ed efficace anche se contenuta nella citazione sottoscritta dal solo procuratore "ad litem", cui sia stata conferita la procura a margine della citazione stessa, in quanto per effetto di siffatta procura l'atto introduttivo del giudizio è direttamente riferibile alla parte, anche nel punto in cui contenga una manifestazione di volontà negoziale.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 83 CORTE COST., Legge 27/07/1978 num. 392 art. 39 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)