Sez. L, Sentenza n. 27 del 05/01/1980 (Rv. 403391 - 01)
PROVA CIVILE - POTERI (O OBBLIGHI) DEL GIUDICE - AMMISSIONE DELLA PROVA - IN GENERE - RITENUTO RAGGIUNGIMENTO DELLA PROVA - AMMISSIONE DI ULTERIORI MEZZI ISTRUTTORI - OBBLIGO DEL GIUDICE DEL MERITO - INSUSSISTENZA - RIGETTO ESPLICITO DELLE ISTANZE RELATIVE ALLA PREDETTA AMMISSIONE - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
PROVA CIVILE - POTERI (O OBBLIGHI) DEL GIUDICE - AMMISSIONE DELLA PROVA - IN GENERE - RITENUTO RAGGIUNGIMENTO DELLA PROVA - AMMISSIONE DI ULTERIORI MEZZI ISTRUTTORI - OBBLIGO DEL GIUDICE DEL MERITO - INSUSSISTENZA - RIGETTO ESPLICITO DELLE ISTANZE RELATIVE ALLA PREDETTA AMMISSIONE - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
Il giudice del merito non e tenuto ad ammettere ulteriori mezzi istruttori quando, nell'Esercizio dei suoi poteri discrezionali d'apprezzamento, ritenga gia sicuramente raggiunta la prova dei fatti di cui si discute, ne, in tal caso, occorre che egli li respinga esplicitamente, bastando che la sua volonta risulti per implicito dalla motivazione della raggiunta certezza. (Conf 4133/76, mass n 382797).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 115 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 132 com. 4
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)