Sez. 3, Sentenza n. 42910 del 29/09/2009 Cc. (dep. 11/11/2009) Rv. 245209 - 01

PROCEDIMENTI SPECIALI - PATTEGGIAMENTO - SENTENZA - IN GENERE

Non è causa di nullità della sentenza di patteggiamento la mancata esplicitazione del giudizio di comparazione tra circostanze e della riduzione determinata dalla diminuente di rito ove il giudice affermi la congruità della pena concordata, in quanto ciò costituisce espressione del giudizio valutativo implicitamente effettuato, idoneo a soddisfare l'obbligo della motivazione. (Fattispecie nella quale il giudice, individuata la pena base del reato di violenza sessuale in quella attenuata di cui all'art. 609 cod. pen., l'aveva ulteriormente ridotta per l'attenuante di cui all'art. 62 n. 6 cod. pen. e per la diminuente del rito, senza esplicitare il giudizio di prevalenza sull'aggravante contestata dell'art. 609 ter, n. 2, cod. pen.).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 444 CORTE COST., Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE