Sez. L, Sentenza n. 1771 del 18/03/1982 (Rv. 419624 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - PREESISTENZA - CRITERIO DI PROPORZIONALITÀ INTRODOTTO CON L'ADOZIONE DELLA FORMULA GABRIELLI - INAPPLICABILITÀ - CONSEGUENZE.*

Il criterio di proporzionalità introdotto, con l'adozione della cosiddetta formula Gabrielli, dall'art. 79 del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124, in materia di indennizzabilità del danno infortunistico aggravato dal concorso di inabilità preesistenti derivanti da cause extralavorative, inerisce alla ratio ed al contenuto della normativa infortunistica e non può essere trasferito nella diversa materia delle pensioni d'Invalidità, nella quale - stante la fondamentalità del concetto di capacità di guadagno, ben più ampio del concetto di capacità lavorativa - vanno invece pienamente valutate anche le infermità preesistenti al rapporto assicurativo che non siano tali da importare una totale eliminazione del rischio. (V 2522/79, mass n 406264).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1886 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1895 CORTE COST., Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 79 CORTE COST.