Sez. 5, Sentenza n. 39438 del 11/09/2025 Ud. (dep. 05/12/2025) Rv. 289034-02
REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - FATTO COMMESSO CONTRO PUBBLICO UFFICIALE O ALTRE PERSONE QUALIFICATE | Violenza o minaccia a pubblico ufficiale - Lesioni personali gravi o gravissime a esercente una professione sanitaria o sociosanitaria o che svolga attività ausiliarie a essa funzionali - Circostanza aggravante del nesso teleologico - Configurabilità - Sussistenza - Ragioni.
REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - FATTO COMMESSO CONTRO PUBBLICO UFFICIALE O ALTRE PERSONE QUALIFICATE
E' configurabile l'aggravante del nesso teleologico tra il delitto di violenza o minaccia a pubblico ufficiale e quello di lesioni personali gravi o gravissime procurate all'esercente una professione sanitaria o sociosanitaria o che svolga attività ausiliarie a essa funzionali, nel mentre compie un atto del proprio ufficio. (In motivazione, la Corte ha precisato che il primo delitto assorbe soltanto quel minimo di violenza che si estrinseca nei confronti della persona offesa, ma non gli ulteriori atti violenti che, esorbitando da tali limiti, cagionino lesioni alla medesima).
Cod. Pen. art. 61 com. 1 lett. 2, Cod. Pen. art. 336 CORTE COST., Cod. Pen. art. 583 quater com. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)