Sez. U, Sentenza n. 9568 del 22/12/1987 (Rv. 456629 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - SUCCESSIONE NEL PROCESSO - A TITOLO PARTICOLARE NEL DIRITTO CONTROVERSO - IN GENERE - CONTROVERSIA INERENTE ALLA CESSIONE DI ALLOGGIO DELLA GESCAL DEFINITA IN PRIMO GRADO NEI CONFRONTI DEL MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI, QUALE GESTORE DEL PATRIMONIO IMMOBILIARE DELLA GESCAL MEDESIMA - SUCCESSIONE DEL MINISTERO DEL TESORO AL PREDETTO MINISTERO NELLA GESTIONE DEL PATRIMONIO SUDDETTO, A PARTIRE DALL'1 GIUGNO 1975, AI SENSI DEL D.L. N. 658 DEL 1974 CONVERTITO IN LEGGE N. 7 DEL 1975 - INSTAURAZIONE DEL GIUDIZIO DI APPELLO, DOPO TALE DATA, CON ATTO NOTIFICATO AL MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI - NULLITÀ - CASSAZIONE CON RINVIO DELLA SENTENZA D'APPELLO AFFINCHÉ IL GIUDICE DEL RINVIO PROVVEDA ALLA INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO, EX ART. 331 COD. PROC. CIV., NEI CONFRONTI DEL MINISTERO DEL TESORO.*

Con riguardo a controversia inerente alla cessione di alloggio della Gescal, che sia stata definita in primo grado nei confronti del ministero dei lavori pubblici, nella qualità di gestore, all'epoca, del patrimonio immobiliare della soppressa Gescal, il sopravvenuto trasferimento delle relative funzioni liquidatorie al ministero del tesoro, a partire dall'1 giugno 1975 (art. 4 ter del d.l. 14 dicembre 1974, n. 658, convertito, con modificazioni, in legge 15 febbraio 1975 n. 7), comporta la nullità del giudizio d'appello, che sia stato instaurato, dopo detta data, con atto notificato al ministero dei lavori pubblici, anziché a quello del tesoro, unico legittimato. Il riscontro di tale nullità, in Sede di legittimità, impone la Cassazione con rinvio della sentenza di secondo grado, affinché il giudice di rinvio provveda all'integrazione del contraddittorio, ai sensi dell'art. 331 cod. proc. civ., nei riguardi di detta amministrazione del tesoro. (V 242/84, mass n 432504; (V 5770/81, mass n 416478).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 75 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 101, Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 331, Cod. Proc. Civ. art. 342, Decreto Legge 14/12/1974 num. 658 art. 4 ter, Legge 15/02/1975 num. 7