Sez. 3, Sentenza n. 41487 del 25/09/2013 Ud. (dep. 08/10/2013) Rv. 257292 - 01
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA LIBERTÀ PERSONALE - VIOLENZA SESSUALE - IN GENERE | Aggravante di cui all'art. 609 ter cod. pen. - Natura - Circostanza ad effetto speciale - Configurabilità - Esclusione - Conseguenze - Irrilevanza ai fini della prescrizione.
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA LIBERTÀ PERSONALE - VIOLENZA SESSUALE - IN GENERE
La circostanza aggravante prevista dall'art. 609-ter, comma primo, n. 1, cod. pen., prevedendo l'aumento di un quinto della pena prevista dall'art. 609-bis cod. pen., non può essere considerata come circostanza ad effetto speciale e, conseguentemente, di essa non può tenersi conto ai fini del calcolo della prescrizione.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 63, Cod. Pen. art. 157 CORTE COST., Cod. Pen. art. 609 bis CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 609 ter PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)