Sez. U, Sentenza n. 28953 del 27/04/2017 Ud. (dep. 09/06/2017) Rv. 269784 - 01
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA LIBERTÀ PERSONALE - VIOLENZA SESSUALE - IN GENERE | Aggravante di cui all'art. 609 ter, comma primo, n. 1, cod. pen. - Natura - Circostanza c.d. "indipendente" - Aumento della pena non superiore ad un terzo - Circostanza "ad effetto speciale" - Esclusione - Rilevanza ai fini della prescrizione.
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA LIBERTÀ PERSONALE - VIOLENZA SESSUALE - IN GENERE
Ai fini della determinazione del tempo necessario per la prescrizione del reato, le circostanze c.d. indipendenti che comportano un aumento di pena non superiore ad un terzo non rientrano nella categoria delle circostanze ad effetto speciale.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 63 com. 3, Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 157 CORTE COST., Cod. Pen. art. 609 bis CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 609 ter PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)