Sez. U, Sentenza n. 5935 del 29/11/1985 (Rv. 443101 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - CONTROVERSIE - COMPETENZE E GIURISDIZIONE - LAVORATORI AUTONOMI - IN GENERE - LIBERI PROFESSIONISTI - FONDI GESTORI DI TRATTAMENTI OBBLIGATORI DI PENSIONE - OBBLIGO DI VERSAMENTO ALL'INPS DI UNA PERCENTUALE DEI CONTRIBUTI AD ESSI AFFLUENTI - LIMITI - SOSPENSIONE DELL'OBBLIGO DA PARTE DEL MINISTRO COMPETENTE - CONDIZIONI - DIRITTO SOGGETTIVO DELL'INPS AL PAGAMENTO DI DETTA PERCENTUALE - SUSSISTENZA - LIMITI - MERA PENDENZA DELLA PROCEDURA AMMINISTRATIVA INSTAURATA PER LA INDICATA SOSPENSIONE - IRRILEVANZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - CONTROVERSIE - COMPETENZE E GIURISDIZIONE - LAVORATORI AUTONOMI - IN GENERE - LIBERI PROFESSIONISTI - FONDI GESTORI DI TRATTAMENTI OBBLIGATORI DI PENSIONE - OBBLIGO DI VERSAMENTO ALL'INPS DI UNA PERCENTUALE DEI CONTRIBUTI AD ESSI AFFLUENTI - LIMITI - SOSPENSIONE DELL'OBBLIGO DA PARTE DEL MINISTRO COMPETENTE - CONDIZIONI - DIRITTO SOGGETTIVO DELL'INPS AL PAGAMENTO DI DETTA PERCENTUALE - SUSSISTENZA - LIMITI - MERA PENDENZA DELLA PROCEDURA AMMINISTRATIVA INSTAURATA PER LA INDICATA SOSPENSIONE - IRRILEVANZA.*
Gli artt. 3 lett. I e 5 della legge 21 luglio 1965 n. 903, i quali, manifestamente non in contrasto con gli artt. 3, 23, 35, 38 e 53 della Costituzione, pongono a carico dei fondi gestori di trattamenti obbligatori di pensione a favore di liberi professionisti l'Obbligo di versare all'INPS una percentuale dei contributi ad essi affluenti, salvo il potere discrezionale del ministro per il lavoro e la previdenza sociale di disporre la temporanea sospensione di tale Obbligo in situazioni patrimoniali deficitarie, costituiscono in favore del suddetto INPS, una posizione di diritto soggettivo, tutelabile davanti al giudice ordinario fino a quando non venga disposto l'indicato temporaneo esonero, e, quindi, anche in pendenza della procedura amministrativa instaurata per conseguirlo. (V 2165/76, mass n 380963; (V 187/75, Corte cost.).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 23, Costituzione art. 35, Costituzione art. 38, Costituzione art. 53, Legge 21/07/1965 num. 903 art. 3 CORTE COST., Legge 21/07/1965 num. 903 art. 5 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)