Sez. L, Sentenza n. 1274 del 04/03/1981 (Rv. 411860 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELLA ASSUNZIONE - ATTRIBUZIONE DELLA QUALIFICA CORRISPONDENTE ALLE MANSIONI EFFETTIVAMENTE SVOLTE - PRESUPPOSTI - PRESTAZIONE SUBORDINATA ALLA ISCRIZIONE IN APPOSITI ALBI O ELENCHI - MANCATA ISCRIZIONE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - ESCLUSIONE - FATTISPECIE IN TEMA DI PROCURATORE LEGALE.*

L'art 2103 cod civ, che prevede l'attribuzione al lavoratore della qualifica corrispondente alle mansioni effettivamente svolte, e inapplicabile quando la prestazione di lavoro sia subordinata ex lege alla iscrizione in appositi albi od elenchi, sicche le mansioni siano espletate in violazione della legge. Non puo, pertanto, essere inquadrato nella 'categoria legalè, per la quale e prevista la iscrizione nell'albo dei procuratori, il lavoratore che, pur avendo svolto tale attivita, non sia iscritto nel predetto albo. (V 5819/80, mass n 409642; (V 86/77, mass n 383591; (Conf 1938/80, mass n 405561).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Regio Decr. Legge 27/11/1933 num. 1578 art. 1 CORTE COST., Legge 22/01/1934 num. 36 CORTE COST.