Sez. 2, Sentenza n. 11256 del 08/10/1999 (Rv. 530523 - 01)

VENDITA - SINGOLE SPECIE DI VENDITA - DI COSE MOBILI - IN GENERE

Qualora le parti della vendita di un bene mobile stabiliscano di sostituire al prezzo una cosa da dare "in solutum", il relativo accordo deve intendersi non come una risoluzione consensuale del precedente rapporto, ma come una "datio in solutum" rivolta ad estinguere il residuo debito mediante trasferimento di "res pro pecunia", senza che venga meno l'originario contratto di compravendita.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1498