Sez. 2, Sentenza n. 2298 del 16/04/1981 (Rv. 413029 - 01)

POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - AZIONI POSSESSORIE - IN GENERE - AZIONE DI REINTEGRAZIONE ED AZIONE DI MANUTENZIONE - PRESUPPOSTI RISPETTIVI - SPOGLIO E MOLESTIA - RISPETTIVA NOZIONE - FATTISPECIE (RACCOLTA DI FRUTTI E RECISIONE DI PIANTE).*

In tema di azioni a difesa del possesso, la distinzione tra spoglio e molestia va posta non gia sul piano della quantita, bensi su quello della natura dell'aggressione all'altrui possesso, nel senso che lo spoglio incide direttamente sulla cosa che ne costituisce l'oggetto, sottraendola in tutto o in parte alla disponibilita del possessore, mentre la molestia si rivolge contro l'attivita di godimento del possessore, disturbandone il pacifico Esercizio ovvero rendendolo disagevole o scomodo. (nella specie, in cui era invocata la tutela del possesso di due terreni, addebitando al convenuto la raccolta di frutti in uno di essi e la recisione di piante nell'altro, con successivo asporto, il supremo collegio, alla stregua del surriportato principio, ha ritenuto che correttamente i giudici del merito avevano qualificato come molestie, e non spoglio, le attivita denunciate). (Conf 738/80, mass n 404190; (Conf 3837/78, mass n 393400; (Conf 3179/78, mass n 392640).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1168 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST.