Sez. 3, Sentenza n. 16054 del 16/03/2011 Cc. (dep. 21/04/2011) Rv. 250308 - 01
ACQUE | Inquinamento idrico - Scarico già autorizzato al momento dell'entrata in vigore del D.Lgs. n. 152 del 1999 - Mantenimento del medesimo dopo la scadenza dei termini previsti dalla disciplina transitoria - Reiterazione di istanze di rinnovo o di meri solleciti - Reato di scarico senza autorizzazione - Configurabilità.
ACQUE
Integra il reato di scarico di acque industriali senza autorizzazione la gestione di uno scarico dopo la scadenza del titolo abilitativo ottenuto in base alla disciplina previgente al D.Lgs. 11 maggio 1999, n. 152, il cui rinnovo sia stato chiesto solo in epoca successiva alla scadenza del termine previsto dall'art. 62, comma undicesimo, del citato decreto, a nulla rilevando la presentazione all'Autorità competente, in epoca successiva, di reiterate istanze di rinnovo o di meri solleciti. (In motivazione la Corte ha precisato che non può trovare applicazione l'art. 124, comma ottavo, del D.Lgs. n. 152 del 2006 che consente il mantenimento provvisorio degli scarichi per i quali sia stato chiesto "tempestivamente" il rinnovo dell'autorizzazione).
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 11/05/1999 num. 152 art. 62 com. 11, Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 124 com. 8, Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 137
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)