Sez. 4, Sentenza n. 26092 del 27/02/2019 Cc. (dep. 13/06/2019) Rv. 276582 - 01

IMPUGNAZIONI - CASSAZIONE - SENTENZA - ANNULLAMENTO - IN GENERE

Non osta, all'esercizio del potere della Corte di annullamento senza rinvio, di cui all'art. 620, comma 1, lett. l), cod. proc. pen., la origine "pattizia" della decisione impugnata, essendo detta norma di generalizzata applicazione indipendentemente dalle tipologie decisorie coinvolte.(Fattispecie, in tema di applicazione della pena per il reato di cui all'art. 186 cod. strada, in cui la Corte, annullando senza rinvio la relativa sentenza, ha rideterminato la pena illegale, giacché eccedente il limite di legge, ragguagliando la pena base al massimo edittale cui le parti avevano inteso riferirsi nell'accordo).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 620, Legge 23/06/2017 num. 103 CORTE COST. PENDENTE