Sez. 1, Sentenza n. 12086 del 17/05/2013 (Rv. 626622 - 01)

BENI - IMMATERIALI - DIRITTI DI AUTORE (PROPRIETÀ INTELLETTUALE) - OPERE PROTETTE (OGGETTO DEL DIRITTO) - CINEMATOGRAFICHE

Il contratto di cessione di diritti di autore di opera cinematografica è un contratto atipico, cui sono pertanto applicabili solo le norme a carattere generale dall'art. 107 al 114 della legge 22 aprile 1941, n. 633, sul diritto di autore, e non anche l'art. 119, che disciplina la portata del contratto di trasferimento dei diritti di utilizzazione spettanti all'autore, dovendosi ritenere tale disposizione applicabile ai soli contratti di edizione. Pertanto, la decisione della controversia sui diritti e sugli obblighi delle parti si risolve in una "quaestio voluntatis" rimessa in massima parte all'interpretazione del giudice di merito, non sindacabile in sede di legittimità ove adeguatamente motivata. (Nella specie, la corte territoriale, con valutazione ritenuta logicamente coerente in quanto fondata sul dato testuale del contratto di cessione del 1985, ha ritenuto che la categoria dei diritti di sfruttamento a mezzo di "home video" comprendesse una serie di strumenti di sfruttamento ampia e indeterminata, tale da comprendere anche mezzi derivanti da future tecnologie e non previsti alla data dell'accordo, purché finalizzati alla utilizzazione domestica delle opere).

Riferimenti normativi: Legge 22/04/1941 num. 633 art. 107, Legge 22/04/1941 num. 633 art. 108, Legge 22/04/1941 num. 633 art. 109 CORTE COST., Legge 22/04/1941 num. 633 art. 110, Legge 22/04/1941 num. 633 art. 111, Legge 22/04/1941 num. 633 art. 112, Legge 22/04/1941 num. 633 art. 113, Legge 22/04/1941 num. 633 art. 114, Legge 22/04/1941 num. 633 art. 119