Sez. 1, Sentenza n. 4239 del 19/07/1982 (Rv. 422211 - 01)

FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - CESSAZIONE - CONCORDATO FALLIMENTARE - ASSUNTORE - TRASFERIMENTO IN FAVORE DI QUEST'ULTIMO DEI BENI ACQUISITI ALL'ATTIVO - ACCORDI INTERVENUTI TRA IL FALLITO E L'ASSUNTORE CIRCA LA SUCCESSIVA DESTINAZIONE DEI BENI ANZIDETTI - AMMISSIBILITÀ - LIMITI - DEDUZIONE DI SIMULAZIONE DELLA PROPOSTA DI CONCORDATO IN RIFERIMENTO ALL'ACCORDO CONCLUSO TRA FALLITO E ASSUNTORE - INAMMISSIBILITÀ - TRASFERIMENTO DEI BENI DEL FALLIMENTO ALL'ASSUNTORE - EFFETTO ESCLUSIVO DELLA SENTENZA DI OMOLOGAZIONE DEL CONCORDATO.*

In tema di concordato fallimentare, con trasferimento, in favore dell'assuntore, di beni acquisiti all'attivo, gli accordi intervenuti fra il fallito e l'assuntore medesimo possono validamente interferire sulla successiva destinazione di detti beni, sempre che questi non siano vincolati a garanzia supplementare di quella personale o reale offerta dall'assuntore, anche con la previsione della loro retrocessione al fallito, a titolo gratuito od oneroso, ma non possono comportare ostacoli al suddetto trasferimento all'assuntore, sotto il profilo della simulazione sul punto della proposta di concordato, atteso che tale trasferimento non trova titolo in un negozio intervenuto fra i predetti soggetti, ma esclusivamente nella sentenza di omologazione del concordato. (V 3231/72, mass n 361033).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414, Legge Falliment. art. 124, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 124, Legge Falliment. art. 130, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 130, Legge Falliment. art. 135, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 135