Sez. 1, Sentenza n. 3952 del 21/11/1979 Ud. (dep. 21/03/1980) Rv. 144770 - 01

ARMI - ARMI DA FUOCO O DA SPARO - ARMI COMUNI DA SPARO - PORTO ABUSIVO - IN FONDO COLONICO - APPARTENENZA DELLA CASA DI ABITAZIONE - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE - NOZIONE DI APPARTENENZE.*

La nozione di 'appartenenzè dell'abitazione deve essere desunta dall'art 817 del codice civile, dalla norma, cioe, che disciplina le pertinenze, con la conseguenza che devono intendersi per tali le cose destinate in modo durevole al servizio o all'ornamento dell'abitazione e che esprimono, quindi, rispetto ad essa un rapporto di dipendenza e di accessorieta, concorrendo a soddisfare le concrete esigenze delle persone che vi hanno alloggio. (fattispecie di porto abusivo di un fucile da caccia in un fondo colonico. La Cassazione ha ritenuto che giustamente i giudici di merito avevano escluso la sussistenza del delitto previsto dagli artt 12 e 14 della legge n 497 del 1974 non essendo il fondo ne pubblico ne aperto al pubblico ed avevano ritenuto la sussistenza della contravvenzione prevista dall'art 4, primo e terzo comma, della legge n 110 del 1975 non potendo il fondo colonico considerarsi come un'appartenenza dell'abitazione). (Conf mass nn 131483, 128795, 125806, 113733, 108223).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 699 CORTE COST., Cod. Civ. art. 817, Legge 14/10/1974 num. 497 art. 12 CORTE COST., Legge 14/10/1974 num. 497 art. 14 CORTE COST., Legge 18/04/1975 num. 110 art. 4 com. 1 CORTE COST., Legge 18/04/1975 num. 110 art. 4 com. 3 CORTE COST.