Sez. 6, Sentenza n. 186 del 11/10/1984 Ud. (dep. 10/01/1985) Rv. 167322 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - MOTIVAZIONE - ENUNCIAZIONE DELLE CIRCOSTANZE CONCORRENTI - SUFFICIENZA.*

Ai fini del giudizio di comparazione fra circostanze attenuanti ed aggravanti anche la sola enunciazione delle circostanze concorrenti esaurisce adeguatamente l'Obbligo della motivazione in quanto, rientrando tale giudizio nella discrezionalità del giudice, esso non postula una analitica esposizione dei criteri di valutazione. (Conf mass n 152561).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Proc. Pen. art. 475 com. 3