Sez. 2, Sentenza n. 471 del 07/02/1975 (Rv. 373756 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - RISARCIMENTO IN FORMA SPECIFICA - CONDANNA AL RISARCIMENTO PER EQUIVALENTE EX OFFICIO - ULTRAPETIZIONE - INSUSSISTENZA.*

La reintegrazione del danno per equivalente, prevista dall'art 2058 cod civ, non costituisce materia di un diritto dell'obbligato al risarcimento in Forma specifica, vale a dire, di un diritto che possa dirsi violato dalla decisione che non operi la conversione ma rappresenta l'Esercizio di un potere discrezionale del giudice del merito, il quale puo esercitare tale potere anche d'ufficio e senza richiesta di parte, rappresentando la reintegrazione per equivalente un minus rispetto a quella in Forma specifica. (V 2422/71, mass n 353379).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2058