Sez. L, Sentenza n. 1171 del 04/02/1988 (Rv. 457398 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - OBBLIGAZIONI PECUNIARIE - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - SVALUTAZIONE MONETARIA - PRESTAZIONI PREVIDENZIALI ESEGUITE TARDIVAMENTE - RISARCIMENTO DEL DANNO DA SVALUTAZIONE - DISCIPLINA EX ART. 1224, SECONDO COMMA, COD. CIV. - OPERATIVITÀ - PREGIUDIZIO SUBITO DAL PENSIONATO - DETERMINAZIONE - CRITERI.*

Nelle obbligazioni pecuniarie, tra cui quelle per prestazioni previdenziali, per le quali il fenomeno inflattivo non consente l'automatico adeguamento, ai sensi del terzo comma dell'art. 429 cod. proc. civ., può giustificarsi il riconoscimento in favore del creditore del maggior danno non coperto dagli interessi, e quindi anche del danno da svalutazione monetaria, ai sensi dell'art. 1224, secondo comma, cod. civ., mediante il ricorso a fatti notori e ad elementi presuntivi in correlazione con le qualità e le condizioni del creditore medesimo. Pertanto, nel caso di ritardo nella corresponsione di prestazioni previdenziali, il pregiudizio subito dal pensionato può essere determinato con riferimento alla remuneratività della più comune Forma di risparmio, quale quella del deposito bancario, salvo il riferimento al maggior Onere derivato al pensionato medesimo dalla necessità di contrarre mutui da estinguere successivamente mediante versamento di importi comprensivi delle intervenute variazioni del valore della moneta. (V 7024/87, mass n 455198; (V 4266/87, mass n 453019).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 com. 3 CORTE COST.