Sez. L, Sentenza n. 1465 del 04/03/1980 (Rv. 405015 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - ASSUNZIONE - COLLOCAMENTO AL LAVORO - MEDIAZIONE (DIVIETO) - GIUDIZIO PER L'ACCERTAMENTO DELL'ESISTENZA DI UN NEGOZIO INDIRETTO NEL RAPPORTO TRA FORNITORE DI MANO D'OPERA ED IMPRESA BENEFICIARIA DELLA PRESTAZIONE LAVORATIVA - DEDUZIONE DA PARTE DEL LAVORATORE DELLA ESISTENZA DI UNO SCOPO ULTERIORE VIETATO IN QUANTO DETERMINATO DA MOTIVO ILLECITO - LITISCONSORZIO NECESSARIO DEL FORNITORE DELLA MANO D'OPERA - ESCLUSIONE - CONDIZIONI.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - ASSUNZIONE - COLLOCAMENTO AL LAVORO - MEDIAZIONE (DIVIETO) - GIUDIZIO PER L'ACCERTAMENTO DELL'ESISTENZA DI UN NEGOZIO INDIRETTO NEL RAPPORTO TRA FORNITORE DI MANO D'OPERA ED IMPRESA BENEFICIARIA DELLA PRESTAZIONE LAVORATIVA - DEDUZIONE DA PARTE DEL LAVORATORE DELLA ESISTENZA DI UNO SCOPO ULTERIORE VIETATO IN QUANTO DETERMINATO DA MOTIVO ILLECITO - LITISCONSORZIO NECESSARIO DEL FORNITORE DELLA MANO D'OPERA - ESCLUSIONE - CONDIZIONI.*
L'accertamento dell'esistenza di un negozio indiretto merce utilizzazione di un negozio tipico per il perseguimento di uno scopo ulteriore vietato dall'ordinamento giuridico perche determinato da un motivo illecito fra il fornitore di mano d'opera e l'impresa che beneficia della prestazione lavorativa, quando sia richiesta, incidenter tantum, dal lavoratore nei confronti dell'impresa beneficiaria non comporta il litisconsorzio necessario nei confronti del fornitore della mano d'opera.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST., Legge 29/04/1949 num. 264 art. 11 CORTE COST., Legge 23/10/1960 num. 1369 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)