Sez. U, Sentenza n. 9914 del 09/10/1990 (Rv. 469428 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - RETROCESSIONE - UTILIZZAZIONE PARZIALE DEL BENE ESPROPRIATO - DIRITTO ALLA RETROCESSIONE DELLA PORZIONE RESIDUA - DICHIARAZIONE D'INSERVIBILITÀ RESA DALLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - NECESSITÀ - DISCIPLINA DEGLI ARTT. 44-47 DELLA LEGGE REGIONE TRENTINO ALTO ADIGE 17 MAGGIO 1956 N. 7 - ATTUAZIONE RIDOTTA DELL'OPERA PUBBLICA - UTILIZZAZIONE PARZIALE DEL BENE ESPROPRIATO - CONFIGURABILITÀ.*

L'utilizzazione parziale del bene espropriato, con la conseguenziale insorgenza del diritto alla retrocessione della porzione residua (tutelabile davanti al giudice ordinario) solo per effetto di dichiarazione d'inservibilità resa dalla pubblica amministrazione, deve essere ravvisata, anche nella disciplina degli artt. 44-47 della legge regione Trentino-alto Adige 17 maggio 1956 n. 7 (sostanzialmente corrispondenti agli artt. 60-63 della legge statale 25 giugno 1865 n. 2359), pure nell'ipotesi in cui l'opera pubblica programmata (nella specie, parco pubblico) abbia avuto un'attuazione quantitativamente ridotta, estendendosi su alcuni soltanto dei fondi globalmente acquisiti per la sua realizzazione. (V 4895/83, mass n 429783; (V 3308/79, mass n 399704).*

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 60, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 61, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 63 CORTE COST., Legge Reg. Trento 17/05/1956 num. 7 art. 44, Legge Reg. Trento 17/05/1956 num. 7 art. 47