Sez. 1, Sentenza n. 2538 del 18/04/1984 (Rv. 434558 - 01)
CIRCOLAZIONE STRADALE - VEICOLI - AMMISSIONE ALLA CIRCOLAZIONE (LICENZA DI) - CARTA DI CIRCOLAZIONE - FOGLIO DI VIA PROVVISORIO - SANZIONI - IN GENERE - USO DI VEICOLO A MOTORE, PRIVO DI CARTA DI CIRCOLAZIONE O DI FOGLIO DI VIA PROVVISORIO, PERCHÉ NON RILASCIATO - INFRAZIONE EX ART. 58 OTTAVO COMMA COD. STRAD., CON CONSEGUENTE CONFISCA DEL VEICOLO, EX ART. 21 LEGGE N. 689 DEL 1981 - CONFIGURABILITÀ - DISTINZIONE RISPETTO ALLA FATTISPECIE MENO GRAVE EX ART. 64 COD. STRAD., CONCERNENTE IL CASO DI CIRCOLAZIONE SENZA IL FOGLIO DI VIA, PERALTRO GIÀ RILASCIATO.*
CIRCOLAZIONE STRADALE - VEICOLI - AMMISSIONE ALLA CIRCOLAZIONE (LICENZA DI) - CARTA DI CIRCOLAZIONE - FOGLIO DI VIA PROVVISORIO - SANZIONI - IN GENERE - USO DI VEICOLO A MOTORE, PRIVO DI CARTA DI CIRCOLAZIONE O DI FOGLIO DI VIA PROVVISORIO, PERCHÉ NON RILASCIATO - INFRAZIONE EX ART. 58 OTTAVO COMMA COD. STRAD., CON CONSEGUENTE CONFISCA DEL VEICOLO, EX ART. 21 LEGGE N. 689 DEL 1981 - CONFIGURABILITÀ - DISTINZIONE RISPETTO ALLA FATTISPECIE MENO GRAVE EX ART. 64 COD. STRAD., CONCERNENTE IL CASO DI CIRCOLAZIONE SENZA IL FOGLIO DI VIA, PERALTRO GIÀ RILASCIATO.*
L'uso di un veicolo a motore, per il quale non sia stata rilasciata né la carta di circolazione, né il foglio di via provvisorio, integra infrazione all'art. 58 ottavo comma del codice della strada, e, quindi, comporta la confisca del veicolo medesimo, a norma dello art. 21 terzo comma della legge 24 novembre 1981 n. 689, mentre la meno grave violazione contemplata dall'art. 64 di detto codice per il caso di circolazione senza il foglio di via resta configurabile nella diversa ipotesi in cui tale foglio di via sia stato rilasciato, ma non sia posseduto al momento dell'utilizzazione del mezzo.*
Riferimenti normativi: Cod. Strada art. 58, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 58, Cod. Strada art. 64, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 64, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 21 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)