Sez. L, Sentenza n. 1362 del 05/03/1982 (Rv. 419204 - 01)
CONTRATTI AGRARI - SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO - RISOLUZIONE PER INADEMPIMENTO - IN GENERE - DOMANDA DI RISOLUZIONE PER MOROSITÀ - SUCCESSIVA PROSPETTAZIONE DI ALTRA CAUSA DI RISOLUZIONE, CONSISTENTE IN UN'ARBITRARIA TRASFORMAZIONE O IN UNA MANCATA O CATTIVA COLTIVAZIONE DEL FONDO - MUTATIO LIBELLI - SUSSISTENZA.*
CONTRATTI AGRARI - SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO - RISOLUZIONE PER INADEMPIMENTO - IN GENERE - DOMANDA DI RISOLUZIONE PER MOROSITÀ - SUCCESSIVA PROSPETTAZIONE DI ALTRA CAUSA DI RISOLUZIONE, CONSISTENTE IN UN'ARBITRARIA TRASFORMAZIONE O IN UNA MANCATA O CATTIVA COLTIVAZIONE DEL FONDO - MUTATIO LIBELLI - SUSSISTENZA.*
Qualora l'attore abbia domandato la risoluzione del contratto di affitto di un fondo rustico esclusivamente sulla base della allegata morosità dell'affittuario, costituisce inammissibile "mutatio libelli" la successiva prospettazione di una differente ed autonoma causa di risoluzione, consistente nell'assunto di un'arbitraria trasformazione o di una mancata o cattiva coltivazione del fondo. (Conf 4898/80, mass n 408732; (Conf 691/76, mass n 379333).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1648, Cod. Proc. Civ. art. 183 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)