Sez. L, Sentenza n. 3647 del 21/07/1978 (Rv. 393155 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - ASSUNTORIE - SERVIZIO DI GUARDABARRIERA - LAVORO SUBORDINATO OVVERO AUTONOMO - CONFIGURABILITA - CONDIZIONI RISPETTIVE - INNOVAZIONI EX LEGGE N 14 DEL 1965 - ESCLUSIONE.*

Il servizio di "guardabarriera" al passaggio a livello di una linea ferroviaria, che la societa concessionaria della linea medesima affidi ad un terzo, puo legittimamente formare oggetto, anziche di un rapporto di lavoro subordinato, di un rapporto di lavoro autonomo, secondo la figura tipica della cosiddetta assuntoria, ove ne ricorrano i relativi requisiti, per aver avuto le parti di mira la realizzazione di un risultato, mediante l'attivita esercitata dall'assuntore a proprio rischio, sotto la propria responsabilita e senza vincolo di subordinazione (salvi i poteri di controllo e di vigilanza spettanti alla societa in quanto concessionaria di un pubblico servizio). Tale principio opera anche dopo l'entrata in vigore della legge 3 febbraio 1965 n 14 sulla regolamentazione delle assuntorie nelle ferrotranvie in regime di concessione, la quale ha esteso agli assuntori provvidenze assicurative analoghe a quelle del lavoro subordinato, ma non ha introdotto innovazioni sulla natura e disciplina giuridica del rapporto di assuntoria. (V 2252/77, mass n 385973; (V 896/76, mass n 379551).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2222, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 7, Legge 03/02/1965 num. 14 CORTE COST.