Sez. L, Sentenza n. 4519 del 03/08/1979 (Rv. 401026 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - ASSUNTORIE - RAPPORTO DI LAVORO DELLA SOCIETA CONCESSIONARIA CON IL TERZO, AFFIDATARIO DEL SERVIZIO DI GUARDABARRIERA - LAVORO AUTONOMO - CONFIGURABILITA.*

Il servizio di "guardabarriera" al passaggio a livello di una linea ferroviaria, secondo la figura tipica della cosiddetta assuntoria, che la societa concessionaria della linea medesima affidi a un terzo, Forma oggetto di un rapporto non di lavoro subordinato ma di lavoro autonomo, ricorrendone i relativi requisiti, per avere avuto le parti di mira la realizzazione di un risultato mediante l'attivita esercitata dall'assuntore a proprio rischio, sotto la propria responsabilita e senza vincolo di subordinazione, salvi i poteri di controllo e di vigilanza spettanti alla societa in quanto concessionaria di un pubblico servizio. (Conf 3647/78, mass n 393155; (Conf 4479/77, mass n 388090; (Conf 2252/77, mass n 385973; (Conf 896/77, mass n 379551).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2222, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 7, Legge 03/02/1965 num. 14 CORTE COST.