Sez. L, Sentenza n. 896 del 13/03/1976 (Rv. 379551 - 01)

TRASPORTI PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - - ASSUNTORIE - SERVIZIO DI 'GUARDABARRIERÀ - RAPPORTO DI LAVORO AUTONOMO - CONFIGURABILITA - FATTISPECIE.*

Il servizio di 'guardabarrierà al passaggio a livello di una linea ferroviaria, che la societa concessionaria della linea medesima affidi ad un terzo, puo legittimamente formare oggetto, anziche di un rapporto di lavoro subordinato, di un rapporto di lavoro autonomo, ove ne ricorrano i relativi requisiti. (nella specie, i giudici del merito avevano ravvisato un rapporto di lavoro autonomo, in considerazione della piena indipendenza organizzativa e della diretta responsabilita dell'assuntore del servizio, non incompatibili con i poteri di controllo spettanti alla societa concessionaria del pubblico trasporto. La suprema Corte, premesso il principio di cui sopra, ha ritenuto non censurabile la statuizione, in quanto fondata su una corretta valutazione dei patti contrattuali e delle concrete modalita con le quali si era svolto il rapporto). (V 142/75, mass n 373319).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2222, Legge 03/02/1965 num. 14 CORTE COST.