Sez. L, Sentenza n. 4357 del 01/07/1986 (Rv. 447121 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - ASSUNZIONE A TERMINI PER SOSTITUZIONE DI LAVORATORI ASSENTI AVENTI DIRITTO ALLA CONSERVAZIONE DEL POSTO - LEGITTIMITÀ - ASSUNZIONE PER COSIDDETTA SOSTITUZIONE PER SCORRIMENTO O A CATENA - INCLUSIONE.*

L'ipotesi della necessità di sostituire lavoratori assenti aventi diritto alla conservazione del posto, prevista dalla lettera C) dell'art. 1 della legge n. 230 del 1962 come legittimante l'apposizione del termine alla durata del rapporto di lavoro, comprende anche la cosiddetta sostituzione per scorrimento o a catena, evenienza questa che si verifica allorché il lavoratore assunto a termine non venga adibito alle stesse mansioni del lavoratore sostituito, ma, per effetto di un più complesso movimento del personale nella organizzazione interna, quale disposto dal datore di lavoro in conseguenza dell'assenza di uno o più dipendenti, sia invece chiamato a svolgere attività di tipo diverso, correlata alla necessità di sopperire all'assenza del lavoratore sostituito. (V 1675/84, mass n 433733; (V 3653/83, mass n 428553).*

Riferimenti normativi: Legge 18/04/1962 num. 230 art. 1 lett. C