Sez. L, Sentenza n. 2362 del 08/06/1977 (Rv. 386073 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PENSIONE E PREVIDENZA - CASSE DI SOCCORSO DI CUI ALLA LEGGE N 1054 DEL 1960 - ASSICURAZIONE CONTRO LE MALATTIE - COMPETENZA DELL'INAM - ADDIZIONALE PREVISTA DALL'ART 5 DELLA LEGGE N 1443 DEL 1961 - SPETTANZA ALL'INAM.*

In tema di assistenza di malattia in favore dei dipendenti da imprese esercenti servizi di pubblico trasporto in concessione, le casse di soccorso, create in forza della legge 22 settembre 1960 n 1054, non si sono sostituite all'INAM, nella qualita di ente assicuratore contro le malattie del personale in servizio e dei loro familiari. Pertanto, l'art 5 della legge 31 dicembre 1961 n 1443, il quale stabilisce che l'Onere per l'assistenza di malattia ai pensionati, gia dipendenti da imprese di autoservizi in concessione, e a carico delle rispettive gestioni dell'Assicurazione di malattia dei lavoratori in attivita di servizio, e prevede un'addizionale sui contributi assicurativi, per fronteggiare l'Onere medesimo, comporta che tale addizionale, nella misura determinata dal DPR 31 dicembre 1963 n 2194 (3, 80%), va corrisposta all'INAM, non alle casse di soccorso. (Conf 4112/75, mass n 378431; (Conf 3948/75, mass n 378222; (Conf 3041/75, mass n 377129).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 CORTE COST., Legge 04/08/1955 num. 692 CORTE COST., Legge 22/09/1960 num. 1054 CORTE COST., Legge 31/12/1961 num. 1443 art. 5 CORTE COST., DPR 31/12/1963 num. 2194 CORTE COST.