Sez. L, Sentenza n. 361 del 16/01/1987 (Rv. 450106 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - LEGITTIMAZIONE - DOMANDA DI COSTITUZIONE DI UNA RENDITA PER INFORTUNIO SUL LAVORO - NOTIFICAZIONE NEI CONFRONTI DELL'INAIL AL DIRETTORE DELLA SEDE NEL CAPOLUOGO DELLA CIRCOSCRIZIONE DI RESIDENZA, ANZICHÉ AL DIRETTORE DELLA SEDE DEL LUOGO DELL'INFORTUNIO - VALIDITÀ.*

La delega di rappresentanza del Presidente dell'Inail ai direttori di Sede non è circoscritta alle sole attività esercitabili localmente dall'istituto, ma comprende anche attività che amministrativamente potrebbero spettare ad altra Sede periferica. Pertanto il lavoratore, che abbia subito un infortunio sul lavoro e che azioni in giudizio la sua pretesa alla Costituzione della relativa rendita, ritualmente notifica l'atto di citazione nei confronti dell'Inail al direttore della Sede sita nel capoluogo della circoscrizione del tribunale dove egli risiede (ex art. 444, primo comma, cod. proc. civ.) anziché al direttore della Sede del luogo dove si è verificato l'infortunio. (V 212/84, mass n 432472).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 444 CORTE COST., Regio Decr. Legge 06/07/1933 num. 1033 art. 2, Decr. Leg. Capo Provv. Stato 13/05/1947 num. 438 art. 1