Sez. L, Sentenza n. 3278 del 20/04/1990 (Rv. 466735 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - ASSICURAZIONE - PROSECUZIONE VOLONTARIA - CONTRIBUTI - MINIMO DI CONTRIBUZIONE - PENSIONE DI INVALIDITÀ - IN GENERE - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - IN GENERE - CONTROVERSIE VERTENTI SULLO ACCERTAMENTO DEL DIRITTO A DETTA PENSIONE E, IN VIA SUBORDINATA, ALLA PROSECUZIONE VOLONTARIA - ACCOGLIMENTO DELLA QUESTIONE PRINCIPALE IN PRIMO GRADO - APPELLO DELL'INPS CON CONTESTAZIONE DEL REQUISITO CONTRIBUTIVO DEDOTTA PER LA PRIMA VOLTA - RIPROPOSIZIONE DELLA QUESTIONE SUBORDINATA - ONERE EX ART. 346 COD. PROC. CIV..*

Il lavoratore assicurato, anche se pienamente vittorioso nel giudizio di primo grado conclusosi con l'accertamento del suo diritto a pensione di Invalidità, ha l'Onere - pena la presunzione di rinuncia a norma dell'art. 346 cod. proc. civ. - di riproporre nel giudizio d'appello, promosso a seguito di impugnazione dell'INPS che contesti (anche per la prima volta) la sussistenza del requisito contributivo, la domanda che abbia formulato in via subordinata per l'accertamento del diritto alla prosecuzione volontaria della contribuzione. (V 341/89, mass n 461478; (V 2671/89, mass n 462961).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 346