Sez. L, Sentenza n. 5339 del 12/10/1979 (Rv. 401927 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - OPERAIO - IN GENERE - DIPENDENTE SVOLGENTE PRESTAZIONI NON MANUALI, MA DI NATURA MERAMENTE ESECUTIVA - FATTISPECIE (OSSERVATORI METALLURGICI).*

Va riconosciuta la qualifica di operaio e non quella di impiegato o di equiparato a chi non possiede, sia pure in misura modesta, un'autonoma facolta di decisione e di iniziativa in ordine ai compiti affidatigli, anche se trattasi di prestazioni non manuali, ma di natura meramente esecutiva, rispetto alle quali non puo, in alcun modo, esplicarsi una sia pur limitata autonomia. (nella specie, la suprema Corte ha ritenuto corretta la decisione di merito per la quale andava attribuita la qualifica operaia agli osservatori metallurgici addetti alla individuazione dei difetti dei lingotti ad esito di un confronto tra la qualita del pezzo e i canoni standard di valutazione, senza alcuna discrezionalita, limitandosi a fornire i dati rilevanti ed a trasmettergli al palco centralizzato che ha il compito della decisione). (V 3388/76, mass n 382172; (V 1640/73, mass n 364520; (V 2275/72, mass n 359614).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Contr. Coll. 30/03/1946, Contr. Coll. 23/05/1946, DPR 28/07/1960 num. 1097 CORTE COST.