Sez. 1, Sentenza n. 5880 del 07/11/1981 (Rv. 416632 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - CRITERIO DEL GIUSTO PREZZO EX ART. 39 DELLA LEGGE N. 2359 DEL 1865 - CRITERI DI STIMA EX LEGGE N. 865 DEL 1971 - CAMPO DI APPLICAZIONE - DIVERSITÀ - CONTRASTO DEL CITATO ART. 39 CON GLI ARTT. 3 E 42 COST. - INSUSSISTENZA.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - CRITERIO DEL GIUSTO PREZZO EX ART. 39 DELLA LEGGE N. 2359 DEL 1865 - CRITERI DI STIMA EX LEGGE N. 865 DEL 1971 - CAMPO DI APPLICAZIONE - DIVERSITÀ - CONTRASTO DEL CITATO ART. 39 CON GLI ARTT. 3 E 42 COST. - INSUSSISTENZA.*
In tema di espropriazione per pubblica utilità, il criterio della Determinazione dell'indennità in base al giusto prezzo, che l'immobile avrebbe avuto in una libera contrattazione di mercato, fissato dall'art. 39 della legge generale 25 giugno 1865 n. 2359, continua ad applicarsi alle espropriazioni poste in essere in favore di privati, anche dopo l'entrata in vigore della legge 22 ottobre 1971 n. 865 (programmi e coordinamento dell'edilizia residenziale pubblica), modificata dalla legge 28 gennaio 1977 n. 10 (norme per l'edificabilità dei suoli) e soltanto in parte dichiarata costituzionalmente illegittima, laddove non assicura un concreto ed effettivo indennizzo, dalla sentenza della Corte costituzionale n. 5 del 1980. Tale art. 39 non si pone in contrasto con gli artt. 3 e 42 cost., sotto il profilo che darebbe luogo ad una ingiustificata disparità di trattamento in danno dell'espropriante, per il caso di espropriazione disposta a norma della citata legge n. 2359 del 1865, in quanto la difformità dei criteri di stima previsti da tale norma rispetto a quelli contenuti nelle richiamate leggi n. 865 del 1971 e n. 10 del 1977 si ricollega alla diversità degli scopi di pubblica utilità rispettivamente perseguiti e della valutazione dei relativi interessi. (Conf 4973/77, mass n 388584).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 42, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 9, Legge 28/01/1977 num. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)