Sez. L, Sentenza n. 7970 del 05/04/2006 (Rv. 588633 - 01)
POSTE E RADIOTELECOMUNICAZIONI PUBBLICHE - ORDINAMENTO AMMINISTRATIVO - PERSONALE | Dipendenti postali - Contratto collettivo del 1994 - Personale già appartenente alla quarta, quinta e sesta categoria - Inquadramento in unica area - Rilevanza della posizione retributiva ai fini del riconoscimento della qualifica superiore - Esclusione - Fondamento.
POSTE E RADIOTELECOMUNICAZIONI PUBBLICHE - ORDINAMENTO AMMINISTRATIVO - PERSONALE
Con riferimento al rapporto lavorativo contrattualizzato dei dipendenti postali, il contratto collettivo del 26 novembre 1994 ha previsto un nuovo sistema di inquadramento del personale. Con riguardo a tale nuovo sistema, che ha assegnato ad un'unica area operativa il personale già appartenente alla quarta, quinta e sesta categoria, facendo corrispondere a ciascuna delle categorie una posizione retributiva differenziata, risulta incensurabile in cassazione la sentenza di merito secondo la quale a tali posizioni retributive differenziate non corrispondono distinti profili professionali e quindi vere e proprie qualifiche, con conseguente esclusione dell'operatività dell'art. 2103 cod. civ., in quanto si risolve in un accertamento in fatto, insuscettibile di riesame in sede di legittimità ove come nella specie adeguatamente giustificato dal giudice di appello con motivazione esauriente e completa.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Contr. Coll. 26/11/1994
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)