Sez. 5, Sentenza n. 4976 del 01/10/2009 Ud. (dep. 08/02/2010) Rv. 246061 - 01
INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - IN GENERE | Richiesta del difensore di trasposizione su nastro delle registrazioni delle conversazioni intercettate - Rifiuto del P.M. - Precedente attivazione del subprocedimento ex art. 268, commi sesto, settimo e ottavo, cod. proc. pen. - Nullità della richiesta di rinvio a giudizio - Esclusione.
INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - IN GENERE
Non è nulla la richiesta di rinvio a giudizio qualora il PM non dia corso alla richiesta della difesa - presentata a norma dell'art. 415 bis, comma secondo, cod. proc. pen. - di ottenere la trasposizione su nastro o su altro supporto magnetico delle registrazioni delle conversazioni intercettate, qualora detta richiesta sia stata proposta dopo l'attivazione da parte del PM del subprocedimento di cui all'art. 268, commi sesto, settimo e ottavo cod. proc. pen.. (vd. Corte cost. sent. n. 336 del 2008).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 268 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 415 bis CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)