Sez. 1, Sentenza n. 4203 del 29/06/1981 (Rv. 414871 - 01)

ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE DELLA RESPONSABILITA CIVILE - CIRCOLAZIONE DEI VEICOLI (ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - DOMANDA DELL'INAM, CONTRO IL RESPONSABILE DI UN INCIDENTE STRADALE, EX ART 1916 COD CIV - INTERVENTO DELL'IMPRESA DESIGNATA ALLA LIQUIDAZIONE DELLE SOMME DOVUTE ALL'AVENTE DIRITTO PER IL SINISTRO MEDESIMO - AMMISSIBILITA - ESCLUSIONE.*

Nel giudizio promosso dall'INAM nei confronti del responsabile di incidente stradale, nell'Esercizio del diritto di surrogazione riconosciutogli dall'art 1916 cod civ, deve escludersi l'ammissibilita dell'intervento dell'impresa designata alla liquidazione delle somme dovute all'avente diritto per il sinistro medesimo, previsto, per l'ipotesi di liquidazione coatta amministrativa dell'assicuratore, dall'art 25 terzo comma della legge 24 dicembre 1969 n 990 (sull'Assicurazione obbligatoria della responsabilita civile derivante dalla circolazione dei veicoli), atteso che tale intervento riguarda il diverso caso del giudizio promosso dal danneggiato direttamente contro l'assicuratore del danneggiante, nell'Esercizio dell'Azione di cui all'art 18 della citata legge. (V 2929/80, mass n 406666; (V 59/79, mass nn 396085 e 396086).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 18 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 19 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 20, Legge 24/12/1969 num. 990 art. 25 CORTE COST.