Sez. 3, Sentenza n. 5033 del 29/05/1990 (Rv. 467462 - 01)

COMPETENZA CIVILE - CONTINENZA DI CAUSE - LITISPENDENZA - PROCEDIMENTO PER CONVALIDA DI LICENZA O DI SFRATTO PER FINITA LOCAZIONE E PROCEDIMENTO ORDINARIO PER LA DECLARATORIA DI CESSAZIONE DELLA LOCAZIONE ALLA STESSA DATA - LITISPENDENZA O CONTINENZA - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE.*

Non sussiste litispendenza né continenza di cause nell'ipotesi che pendano dinanzi a giudici diversi un procedimento per convalida di licenza o di sfratto per finita locazione ad una certa data ed un procedimento ordinario avente ad oggetto la declaratoria della cessazione della locazione alla stessa data - ed a fortiori, quando le date di assunta cessazione della locazione sono diverse - e conseguente condanna alla restituzione della res data in locazione, giacché le due domande, quantunque identiche soggettivamente, sono oggettivamente diverse, sia per il petitum sia per la causa petendi e perciò sono alla base di due distinti rapporti processuali. (Conf 5862/83, mass n 430712).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1453, Cod. Civ. art. 1571, Cod. Civ. art. 1596, Cod. Civ. art. 1597, Cod. Proc. Civ. art. 39, Legge 27/07/1978 num. 392 art. 45 CORTE COST.