Sez. 6 - 1, Ordinanza n. 20365 del 05/10/2011 (Rv. 619167 - 01)

FAMIGLIA - POTESTÀ DEI GENITORI

In tema di illecita sottrazione internazionale di minori, ai sensi della Convenzione de L'Aja 25 ottobre 1980, il giudizio sulla domanda di rimpatrio non investe il merito della controversia relativa alla migliore sistemazione possibile del minore, cosicché tale domanda può essere respinta, nel superiore interesse dello stesso, solo in presenza di una delle circostanze ostative indicate dagli artt. 12, 13 e 20 della predetta Convenzione; tuttavia, nel valutare l'esistenza di tali circostanze, l'autorità giudiziaria può tener conto delle attitudini educative del genitore affidatario, in quanto l'inidoneità a garantire adeguate condizioni, anche materiali, di accudimento dei minori li espone a pericoli fisici o psichici. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione dei giudici di merito che avevano ritenuto sussistente il fondato rischio di cui all'art. 13 lett. b) della citata Convenzione - in caso di rientro nella stato di residenza della minore (Canada) - alla luce delle seguenti circostanze: erano state riscontrate tracce di clozapina nel sangue della bambina, in assenza di riscontri in ordine ad una eventuale prescrizione di tale farmaco alla madre e alla minore; il padre era stato denunciato per minacce gravi e uso di sostanze stupefacenti ed alcoliche; infine, diverse persone, in sede di "affidavit", avevano riferito di comportamenti violenti del padre e del disagio manifestato dalla minore al rientro dalle visite paterne).

Riferimenti normativi: Tratt. Internaz. 25/10/1980 art. 12, Tratt. Internaz. 25/10/1980 art. 13, Tratt. Internaz. 25/10/1980 art. 20, Legge 15/01/1994 num. 64 art. 7